සිංහල
ඔස්ට්රේලියාවේ වෙඩි තැබීමකින් 12 දෙනකු මරුට
ඔස්ට්රේලියාවේ සිඩ්නි නුවර බොන්ඩි නම් වෙරළාශ්රිතව අද (14) දහවල් සිදුකළ තිබූ සමූහ වෙඩි තැබිමෙන් එක් වෙඩික්කරුවෙකුද ඇතුළුව 12 දෙනෙකු මිය ගොස් ඇති බව විදෙස් මාධ්ය වාර්තා කරයි.
මැග්නිටියුඩ් 8.8ක් ප්රබල භූමිකම්පාව බදාදා (ජූලි 30) එරට වේලාවෙන් රාත්රී 11:25ට පමණ හටගෙන තිබුණි.
කෙසේ වෙතත්, ජාත්යන්තර පරමාණුක බලශක්ති ආයතනය නිවේදනය කරන්නේ භූමිකම්පාව සහ එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස ඇති වූ සුනාමියේ තත්වය සම්බන්ධයෙන් ජපාන බලධාරීන් සමඟ තොරතුරු හුවමාරුවේ යෙදෙන බවයි.
භූමිකම්පාව හටගැනීමෙන් පසු ජපාන බලධාරීන් දැඩි අවධානයෙන් පසුවන අතර, ෆුකුෂිමා ඩයිචි සහ ෆුකුෂිමා ඩයිනි න්යෂ්ටික බලාගාරවල සේවකයන්ට සේවා ස්ථානවලින් වහාම ඉවත් වන ලෙසට ද දැනුම් දී තිබේ.
